Unit 2.    Reading   (Class B)

학년     반     번      이름:

Donate Your Talent

No.	Sentences
1	Would you like to help / other people?
	( 돕고 싶나? / 다른 사람들 )
2	Then, / you should volunteer.
	( 그렇다면, / 너는 자원봉사를 해야 한다. )
3	Volunteering / will make you happy!
	( 자원봉사 하는 것 / 너를 행복하게 만들 것이다! )
4	So, / how can you volunteer?
	( 그래서, / 어떻게 자원봉사를 할 수 있나? )
5	You can donate / your talent.
	( 너는 기부할 수 있다 / 너의 재능(을) )
6	Everyone has some kind of talent, / big or small.
	( 모든 사람들은 몇 가지의 재능을 가지고 있다 / 크거나 작거나. )

- 1 -

Donate Your Talent

7	By donating your talent, / you can make the world / a better and happier place.
	(너의 재능을 기부함으로써 / 너는 세상을 만들 수 있다 /더 좋고 행복한 곳(으로) )
8	Here are / two great examples of people / making a difference in the world.
	( 여기에 ~가 있다 / 사람들의 두가지 큰 예시들 / 세상에 변화를 만드는 )
9		Talent in Teaching
		( 가르침에 대한 재능 )
10		Every Saturday, / I go to the community center.
		( 매주 토요일 / 나는 보육원에 간다 )
11		They need / student teachers / to teach children Korean.
		( 그들은 필요로 한다 / 학생 선생님들 / 아이들에게 한국어를 가르치는 )
12		The children are from other counties, / and they need help to learn Korean.
		( 그 아이들은 다른 나라들에서 왔다 / 그리고 그들은 한국어를 배우는 데 도움이 필 요하다 )
13		All the children / love my Korean class, / and they can speak Korean / much better than before.
		( 모든 아이들 / 내 한국어 수업을 좋아한다 / 그리고 그들은 한국말을 할 수 있다 / 전보다 더 잘 )

- 2 -

Donate Your Talent

14		When one of the children / gave me a thank you card / last week, / I was so happy.
		( 아이들 중 하나가 ~ 했을 때 / 나에게 감사 카드를 주다 / 지난주에 / 나는 무척 행복했다. )
15		This Korean class / makes me / really / proud of myself.
		( 이 한국어 강의 / 나를 ~하게 만들다 / 정말 / 스스로를 자랑스럽게 )
16		Talent in Art
		( 미술에 대한 재능 )
17	My friends and I / are in the art club, / 'Art Wall.'
	( 나의 친구들과 나 / 미술 동아리에 있다 / ‘Art Wall' )
18	We visit / nursing homes / on weekends / and / draws paintings / on the walls.
	( 우리는 방문한다 / 양로원 / 주말마다 / 그리고 / 그림을 그리다 / 벽 위에 )
19	Last weekend, / we drew the four seasons: / beautiful spring flowers and trees, / a blue sea with a beautiful summer beach, / fruit trees in the fall, / and a happy winter scene.
	( 지난 주 / 우리는 사계절을 그렸다 / 아름다운 봄꽃과 나무, /아름다운 여름 바다, / 가을의 과일나무, / 행복한 겨울의 장면들 )
20	Our paintings changed the grey walls / into amazing pieces of art.
	( 우리의 그림들이 회색 벽을 바꾸었다 / 멋진 예술 작품으로 )
21	They made / everyone / happy.
	( 그(것)들은 만들었다 / 모든 사람 / 행복하다 )

- 3 -

22		I think / our time and talent / made a real difference!
		( 나는 생각한다 / 우리의 시간과 재능 / 진짜 변화를 만들었다 )
23	As you can see, / donating your talent / makes people happy.
	( 여러분이 아시다시피, / 여러분의 재능을 기부하는 것은 / 사람들을 행복하게 만듭니다. )
24	Do this / and feel good about yourself!
	( 이것을 하고 / 여러분 자신에 대해 기분 좋게 느끼십시오! )

Donate Your Talent

- 4 -