듣기평가	pp. 38~45

￭Lesson 08	p. 45

1. ②  2. ④  3. ④  4. ④  5. ①

[Script]

1.

A: Is there anything we can do to save energy?

B:

① We should use fuel energy in our cars.

② We should use less electricity in the house and less fuel in cars.

③ We should use electrical energy in our homes for cooking, heating, TV, etc.

④ I think there is not much we can do to save energy.

풀이

의무를 표현할 때는 조동사 should를 쓸 수 있다.

해석

A: 에너지를 절약하기 위해 우리가 할 수 있는 일이 있을까?

B: _______________

① 우리는 자동차에 연료에너지를 써야 해.

② 집에서는 전기를 아껴쓰고 자동차에는 연료를 아껴 써야 해.

③ 우리는 집에서 요리와 난방과 텔레비전 같은 곳에 전기에너지를 써야 해.

④ 에너지를 절약하기 위해 우리가 할 수 있는 일은 많지 않은 것 같아.

2.

W: Did you know that the world population is estimated more than 7 billion?

M: Really? I thought it to be about 6 billion.

W: Researchers estimate that the world population exceeded 7 billion around 2012.

M: It’s too large for Earth, right?

W: Yes. The truth is, we are beginning to run out of supplies of many resources.

M: How many people can comfortably live on Earth at one time?

W: Right now, America has less than 5 percent of the world’s people and consumes 20 percent of its resources. When 10 or 20 percent of the world wants to live like Americans, we would need four or five more Earths.

M: Or the world population should decrease to 20 or 25 percent.

W: Could it be possible?

M: There should be revolutionary changes from our world, and the world must cooperate to solve this issue.

풀이

지구를 보존하기 위해서는 전 세계가 협력해야 한다는 것이 남자의 생각이다.

해석

W: 세계 인구가 70억으로 추정된다는 거 알고 있었니?

M: 정말? 난 6십억 정도라고 생각했는데.

W: 조사에 의하면 세계의 인구는 2012년에 70억을 넘어섰대.

M: 지구에 비하면 너무 많은 거지?

W: 응. 사실, 많은 자원들의 공급량이 바닥을 드러내기 시작했거든.

M: 이 지구에는 몇 명의 인구가 살아야 무리가 없을까?

W: 지금은, 미국이 세계 인구의 5%도 안 되는데 자원은 20%를 쓰고 있어. 이 세계 인구의 10%나 20%가 미국인처럼 살려고 하면, 지구가 4~5개가 더 있어야 해.

M: 아니면 세계의 인구가 20~25%로 줄어들거나.

W: 그게 가능하겠어?

M: 이 세계에서 혁명적인 변화가 일어나야 돼. 그리고 전세계가 이 문제를 해결하기 위해 협력해야 해.

3.

A: Did you watch the documentary last night?

B: Do you mean “Blue Earth in Danger”?

A: Yeah. What did you think of the show?

B: I know that environmental problems are serious, but I didn’t know how catastrophic are the effects.

A: That’s right. No one knows how much warming is “safe,” but climate change is already harming people and ecosystems.

B: Among other things, rising sea levels due to melting glaciers seems to be the most serious problem. It’s not only the problem of small island states.

A: They say around 23% of the world’s population lives in the near coastal zone, and I am one of them.

B: But this is only the beginning. More extreme weather events such as droughts and floods are increasing. The global incidence of drought has doubled over the past 30 years.

A: Then how can we stop worsening global warming?

B: Most of all, I think we should make government act more environmentally responsible. We can't deal with this problem unless world's leaders cooperate.

풀이

환경문제로 삼림 벌채는 언급되지 않았다.

해석

A: 어젯밤에 그 다큐멘터리 봤어?

B: '위험에 처한 푸른 지구' 말이니?

A: 응. 그 프로그램 어떻게 생각해?

B: 환경문제가 심각한 줄은 알았지만 그 결과가 얼마나 파국적인지는 몰랐어.

A: 맞아. 어느 정도의 온난화가 ‘안전’한지는 아무도 모르지만, 기후변화는 벌써 인간과 생태계에 피해를 주고 있어.

B: 무엇보다도 빙하가 녹아서 생기는 해수면의 상승이 가장 심각한 문제인 것 같아. 그건 작은 섬 국가들만의 문제가 아니잖아.

A: 세계 인구의 23%가 해변지대에 살고 있다고 하는데, 나도 그중 하나야.

B: 하지만 그건 시작에 불과해. 더 극심한 가뭄이나 홍수 같은 기상이변이 증가하고 있어. 가뭄의 전세계적인 발생빈도가 지난 30년 간 배로 늘었대.

A: 그럼 지구 온난화가 악화되는 걸 막기 위해 우린 뭘 해야 하니?

B: 무엇보다도 나는 정부정책을 더 환경친화적으로 만들어야 한다고 생각해. 세계의 지도자들이 협력하지 않는다면 우리가 이 문제를 해결할 수 없을 테니까.

4.

M: Annette, when did you start to help save the Amazon Rainforest?

W: Well, I decided to do a little research to see just why I should care about a rainforest as a freshman. I wanted to know if the destruction of such a forest really affects me.

M: And what did you get from the research?

W: The research I did, and the things I found amazed me.

M: I know the rainforest is being destroyed seriously, but how seriously is it?

W: At the present rate of destruction, the rainforest will be gone in 20 years or less.

M: The Amazon Rainforest supplies most of the air in our lungs, doesn’t it?

W: Exactly. So if the rainforest is gone, so is most of our air.

M: I heard many medicines come from the rainforest.

W: That’s right. One out of every four medicines comes from plants of the rainforest. These include treatments for serious diseases like cancer.

M: I haven’t even plant a tree in my yard, but I think I should do something now.

풀이

제약회사가 아마존 우림지역을 보존하기 위해 노력한다는 내용은 없다.

해석

M: 아네트, 아마존 열대우림 보존활동을 언제부터 시작했니?

W: 음, 대학 1학년 때 내가 왜 열대우림에 관심을 가져야 하는지 알아보기 위해 조사를 좀 해보기로 결심했어. 그런 숲의 파괴가 정말로 내게 영향을 미치는지 알고 싶었거든.

M: 그 조사에서 뭘 알아냈는데?

W: 내가 조사한 것과 내가 알아낸 것들 때문에 깜짝 놀랐어.

M: 열대우림이 심하게 파괴되고 있다는 건 알고 있지만, 얼마나 심각한 거야?

W: 지금 추세로 파괴가 계속되면, 열대우림은 20년 후나 그 전에 사라질 거야.

M: 우리 폐에 있는 대부분의 공기가 아마존 열대우림에서 나오는 거 맞지?

W: 그렇지. 그러니까 그 열대우림이 사라지면 대부분의 공기도 사라지는 거지.

M: 아마존 열대우림에서 많은 약이 만들어진다고 하던데.

W: 맞아. 네 가지 약 중에서 한 가지가 열대우림의 식물에서 나온대. 여기에는 암 같은 중증 질환을 위한 치료약도 포함되고.

M: 나는 우리 집 마당에 나무 한 그루 안 심었는데, 지금부터는 뭐라고 해야 되겠구나.

5.

M: Without the global ocean there would be no life on Earth. It is gravely worrying, then, that we are damaging the oceans on a scale that is unimaginable to most people. We now know that human activity can have serious impacts on the vital forces governing our planet. We have fundamentally changed our global climate and are just beginning to understand the consequences of that. As yet largely unseen, but just as serious, are the impacts we are having on the oceans. A healthy ocean has diverse ecosystems and robust habitats. The actual state of our oceans is a far cry from this natural norm. A myriad of human pressures are being exerted both directly and indirectly on ocean ecosystems. Consequently ecosystems are collapsing as marine species are driven towards extinction and ocean habitats are destroyed. Degraded and stripped of their diversity, ocean ecosystems are losing their inherent resilience. We need to defend our oceans because without them, life on Earth cannot exist.

풀이

바다가 없으면 어떤 생명도 생존할 수 없다는 말이 처음과 마지막 부분에 나온다.

해석

M: 바다가 없었다면, 지상에도 아무 생명이 없었을 것이다. 그렇다면 우리가 대부분의 사람들이 상상할 수도 없는 규모로 바다를 오염시키고 있다는 것은 대단히 우려스러운 일이다. 이제 우리는 인간의 활동이 이 지구를 주재하는 생명력에 심각한 영향을 끼칠 수 있다는 것을 알고 있다. 우리는 지구의 기후를 근본적으로 바꿔놓았고, 그래서 그 결과를 이제 막 이해하기 시작했다. 아직 전체적으로 보이지 않지만, 똑같이 심각한 것이 우리가 해양에 미치는 영향이다. 건강한 바다에는 다양한 생태계와 건강한 서식지가 있다. 우리 해양의 실제 상태는 이런 자연의 기준과 한참 거리가 멀다. 무수한 인간의 억압이 직간접적으로 해양생태계에 가해졌기 때문이다. 결과적으로 해양생물들이 멸종상태로 몰리고 바다의 서식지가 파괴되면서 생태계는 무너지고 있다. 다양성이 약화되고 손상된 채, 해양생태계는 타고난 회복력을 잃어가고 있다. 우리는 우리의 바다를 지켜야 한다. 왜냐하면 바다가 없으면 지상의 생명도 존재할 수 없기 때문이다.