듣기평가	pp. 38~45

￭Lesson 06	p. 43

1. ②  2. ①  3. ①  4. ④  5. ②

[Script]

1.

W: I’m going on a week-long camping trip that will involve lots of hiking, and I’m not sure if I can make it.

M:

① If I were you, I’d go camping for more than a week.

② Come on, cheer up! It can’t be so bad. You can do it.

③ I think lots of hiking or biking makes your body strong.

④ You don’t have to make anything before going on a camping trip.

풀이

캠핑이 힘들 것 같아서 걱정하는 친구에게 해줄 수 있는 말을 찾는다.

해석

A: 나는 일주일 간의 캠핑을 갈 건데, 거기에 하이킹이 많아서 그걸 해낼 수 있을지 모르겠어.

B: _________________________________________

① 내가 너라면, 일주일 이상 캠핑을 갈 텐데.

② 왜 그래, 힘 내! 그렇게 힘들진 않을 거야. 넌 해낼 수 있어.

③ 등산이나 자전거타기를 많이 하면 몸이 튼튼해질 거야.

④ 캠핑 가기 전에 아무것도 만들 필요 없어.

2.

A: Hey, what’s wrong? You look bad.

B: Stress at work is killing me. I don’t know how to deal with it.

A: I’m sorry to hear that. What seems to be the problem?

B: Well, my boss always compares my performance to my colleagues. He doesn’t consider the fact that they have more experience in this area.

A: I’m sure you’ll be better in years. By the way, do you know what job is most stressful?

B: Well, any job with a harsh boss would be stressful.

A: When evaluating 10 factors including deadlines, physical demands, and the risk to one’s life, the enlisted soldier is the most stressful job.

B: It’s not surprising. What else are listed as stressful jobs?

A: Fire fighters and airline pilots ranks second and third respectively.

B: I should think a harsh boss is not a big problem.

풀이

세일즈맨은 스트레스가 심한 직업군으로 언급되지 않았다.

해석

A: 이봐, 무슨 일 있어? 표정이 안 좋은데.

B: 직장에서의 스트레스 때문에 죽겠어. 그 문제를 어떻게 해야 할지 모르겠어.

A: 안됐군. 뭐가 문제인 것 같아?

B: 뭐, 부장님이 항상 내 실적을 다른 동료들하고 비교를 한단 말야. 그들이 이 분야에서 경험이 더 많다는 사실은 생각지도 않고 말야.

A: 몇 년 지나면 분명히 나아질 거야. 그런데, 어떤 직업이 가장 스트레스가 심한지 알아?

B: 글쎄, 힘든 상관이 있는 직장은 다 스트레스가 있을 거 같은데.

A: 마감날짜, 육체적 노동강도, 그리고 생명의 위험을 포함한 10가지 요인들을 평가할 때, 사병이 가장 스트레스가 많은 직업이래.

B: 그럴 만하다. 스트레스 많은 직업에 또 뭐가 있는데?

A: 소방관과 항공기 조종사가 각각 두 번째와 세 번째를 차지하고 있어.

B: 힘든 상관은 그리 큰 문제가 아니라고 생각해야겠군.

3.

A: Have you heard of “nomophobia”?

B: No, what is it?

A: It’s the condition where you become nervous when you don’t have mobile phones with you.

B: Yeah, I understand what that means. I felt neurotic all day long when I left my phone at home by accident.

A: You’re not alone. It’s pretty widespread.

B: Even if I turn off my phone for a day, it doesn’t make any serious problems, but it still makes me anxious.

A: I know. The researchers say two of every three people have the symptoms, and women are more serious than men.

B: Could there be any ways to reduce the fear of having no mobile phone?

A: Maybe we should stop using them, but that doesn’t seem to be realistic.

풀이

휴대폰을 갖고 있지 않을 때 나타나는 불안감에 대한 대화이다.

해석

A: ‘노모포비아’라는 말 들어봤어?

B: 아니, 그게 뭔데?

A: 휴대전화를 갖고 있지 않을 때 불안해지는 증상이야.

B: 맞아, 그게 무슨 말인지 알겠다. 나도 실수로 집에 전화기를 두고 오면 하루 온종일 불안해.

A: 너만 그런 게 아냐. 많은 사람들에게 퍼진 증상이지.

B: 하루 동안 전화를 꺼놓는다고 해도 심각한 문제가 일어나는 것도 아닌데, 그래도 불안하단 말야.

A: 맞아. 조사에 의하면 3명 중 2명이 그 증상을 갖고 있고, 여자가 남자보다 심각하대.

B: 휴대전화가 없어서 느끼는 두려움을 줄여주는 방법이 있을까?

A: 휴대전화를 안 써야 되겠지만, 그건 비현실적일 것 같아.

4.

A: What makes a lucky person?

B: Psychologists believe a lucky person is usually one with a positive attitude.

A: Does it mean it’s about a person’s general outlook than about actual luck?

B: Actually, they turn an adverse situation into an advantage.

A: How do they do that? It’s too difficult for me.

B: It can be a natural trait, but you can learn how to be a lucky person. Let me give you a tip. Start to appreciate. There are so many things to appreciate around you.

A: I don’t know... for example?

B: I’m healthy, I can enjoy great food, I have friends to have a pleasant conversation with, and I love my family.

A: Well, that might be helpful. Tell me one more.

B: Focus on what you want, not on what

풀이

행운은 실제 운이 아니라 그 사람의 관점에 달려 있다고 했다.

해석

A: 어떻게 하면 행운아가 되는 걸까?

B: 심리학자들은 행운아는 보통 긍정적인 정신자세를 가진 사람들이라고 생각한대.

A: 실제 행운보다는 전반적인 관점 때문이라는 거야?

B: 정확히 그래. 그 사람들은 불리한 상황을 이로운 상황으로 바꿔서 생각한대.

A: 어떻게 그렇게 하는데? 나한테는 너무 어려운 일이야.

B: 그건 타고난 성향일 수도 있지만, 그래도 행운아가 되는 법을 배울 수는 있어. 한 가지 비결을 가르쳐 줄게. 감사하는 마음을 갖는 거야. 네 주위에는 감사할 일들이 정말 많거든.

A: 잘 모르겠는데... 예를 들면?

B: 나는 건강하다, 나는 맛있는 음식을 먹을 수 있다, 나는 즐겁게 얘기할 수 있는 친구들이 있다. 그리고 나는 우리 가족을 사랑한다.

A: 하긴, 그게 도움이 될 수도 있겠다. 한 가지만 더 말해줘.

B: 네가 원하지 않는 것이 아니라 네가 원하는 것에 초점을 맞추는 거야. 그래야 네가 원하는 것으로 네 삶과 시간을 채울 수 있거든.

5.

M: We think we know what will make us happy, but we don’t. Many of us believe that money will make us happy, but it won’t. Except for the very poor, money cannot buy happiness. When we review research into the psychology of happiness, we learn that happiness comprises three components: About 50% of individual happiness comes from a genetic set point. That is, some of us are just naturally more inclined to be cheery than others. About 10% of our happiness is due to our circumstances. Our age, race, gender, personal history, and, yes, wealth, only make up about one-tenth of our happiness. The remaining 40% of an individual’s happiness seems to be derived from intentional activity, from “discrete actions or practices that people can choose to do.” If we have no control over our genetic “happy point,” and if we have little control over our circumstances, then it makes sense to focus on those things that we can do to make ourselves happy. According to studies, these activities include love, exercise, sleep, and close relationships.

풀이

타고난 특성이나 환경보다는 자신이 통제할 수 있는 일에 집중하는 것이 행복해지는 비결이라는 것이 핵심 내용이다.

해석

M: 우리는 우리를 행복하게 해주는 것이 무엇인지 안다고 생각하지만, 그렇지 않습니다. 많은 사람들은 돈이 우리를 행복하게 해준다고 믿지만 그렇지도 않습니다. 아주 가난한 사람들을 제외하면, 돈으로는 행복을 살 수 없습니다. 행복의 심리학에 관한 연구를 전반적으로 살펴보면 행복은 3가지 요소로 구성된다는 것을 알 수 있습니다. 개인 행복의 50% 정도는 유전적인 구조에서 옵니다. 즉, 어떤 사람은 그냥 타고날 때부터 다른 사람들보다 더 쾌활한 성향이 있다는 겁니다. 행복의 10% 정도는 우리의 환경 때문입니다. 우리의 나이, 인종, 성, 개인적인 역사, 그리고, 네, 부(富)는 우리 행복의 10%밖에 차지하지 않습니다. 개인의 행복에서 나머지 40%은 의도된 활동, 즉 ‘사람들이 선택할 수 있는 개별적인 행동이나 일상행위’에서 나옵니다. 우리가 유전적인 ‘행복 지점’을 통제할 수 없다면, 그리고 우리의 환경을 거의 통제할 수 없다면, 우리 자신이 행복해지기 위해 우리가 할 수 있는 것들에 집중하는 것이 현명한 일입니다. 연구에 의하면 그런 활동들에는 사랑, 운동, 잠, 그리고 친근한 인간관계 등이 있습니다.