듣기평가	pp. 38~45

￭Lesson 01	p. 38

1. ③  2. ④  3. ①  4. ②  5. ①

[Script]

1.

A: May I ask the reason you respect him?

B:

① I’m afraid not. I don’t respect people like him.

② Of course. I’ve respected him since I was in elementary school.

③ Sure. He is not rich, but he does not stop helping poverty-stricken people.

④ I’m really interested in respectful people.

풀이

존경하는 이유를 물었으므로 그의 훌륭한 점을 말하는 것이 자연스럽다.

해석

A: 그를 존경하는 이유를 물어봐도 되니?

B: _______________________________________

① 아닌 것 같아. 나는 그런 사람을 존경하지 않아.

② 물론이지. 나는 내가 초등학생일 때부터 그를 존경했어.

③ 물론. 그는 부자가 아니지만 가난에 허덕이는 사람들을 돕는 일을 그만두지 않거든.

④ 나는 존경스러운 사람들에게 정말 관심이 많아.

2.

A: What are you doing here, Andy?

B: Oh, hi, Ellie. I’m here to buy books about Gandhi.

A: The leader of India while British ruled the country?

B: That’s right. He employed non-violence civil disobedience.

A: Yeah, I learned about his life in history class.

B: There’s a lot more we should know.

A: Such as?

B: Besides fighting for the independence of India from British domination, Gandhi led nationwide campaigns for easing poverty, expanding women’s rights, ending untouchability, and increasing economic self-reliance.

풀이

대화에서 간디가 인도의 산업화를 위해 노력했다는 내용은 없다.

A: 앤디, 여긴 웬일이야?

B: 어, 안녕,  엘리. 간디에 관한 책을 사려고 여기 왔어.

A: 영국이 인도를 통치할 때 인도의 지도자였던 사람?

B: 맞아. 그분은 비폭력 시민운동을 선택했지.

A: 그래, 그의 삶에 대해 역사시간에 배웠어.

B: 우리가 알아야 될 게 더 많이 있어.

A: 예를 들면?

B: 영국의 통치로부터 인도의 독립을 위해 싸운 일 외에도, 간디는 빈곤 완화, 여성의 인권 확대, 불가촉천민 제도의 종식, 그리고 경제적인 자립을 위해 전국적인 운동을 벌였어.

3.

A: It seems you like cooking.

B: Yeah, I do like cooking, especially foods for vegetarians.

A: Are you planning to be a cook?

B: It would be great if I could make money doing my favorite activity. I hope to be a chef like Jamie Oliver. How about you?

A: I’m thinking about becoming a photographer.

B: You are? I thought you’re taking pictures as a pastime.

A: I use to. But after looking at amazing works of Ansel Adams, I decided to be a photographer like him.

B: I’m sure you’ll be a wonderful photographer. You have passion and you always work hard to achieve goals. You also like traveling.

A: I know. It’s my dream job, even though I wonder if I can be a great photographer like him.

풀이

두 사람은 장래에 하고 싶은 일에 대해 얘기하고 있다.

해석

A: 넌 요리하는 걸 좋아하나 보구나.

B: 응. 요리하는 거 좋아해. 특히 채식주의자를 위한 음식 만드는 걸 좋아하지.

A: 요리사가 되려고?

B: 내가 좋아하는 일을 하면서 돈도 벌면 멋지겠지. 난 제이미 올리버 같은 요리사가 되고 싶어. 넌?

A: 난 사진작가가 될까 생각중이야.

B: 그래? 난 네가 취미로 사진을 찍는 줄 알았는데.

A: 그랬지. 하지만 안셀 애덤스의 놀라운 작품들을 보고 난 다음엔 나도 그분 같은 사진가가 되기로 했어.

B: 난 네가 훌륭한 사진가가 될 거라 믿어. 너는 열정도 있고 목표를 이루기 위해 항상 열심히 노력하잖아. 게다가 여행도 좋아하고.

A: 맞아. 그게 나의 꿈의 직업이야. 내가 그분처럼 훌륭한 사진가가 될 수 있을지는 모르겠지만 말야.

4.

M: What are you going to do after graduation?

W: I’ve decided to be an environmental activist.

M: Wow. I’m impressed. I didn’t know that you’re concerned about protecting environment so much.

W: After I watched a documentary film about Greenpeace, I found that environmental problems are most serious of all. It’s the problem of whether or not next generation could exist in 100 years.

M: But I think technology probably can find out the solution to the problem.

W: Maybe and maybe not. Science cannot solve all the problems. The belief that science and technology would find a way to save our planet can be a superstition.

M: So, what do you do to be an activist?

W: I’m planning to do volunteer work in a local environmental organization. It would help me learn many things relating to the job.

풀이

남자가 GreenPeace 다큐멘터리를 봤는지는 위 대화에서 알 수 없다.

해석

M: 넌 졸업하고 나서 뭘 할 생각이니?

W: 난 환경운동가가 되기로 마음 먹었어.

M: 와. 놀랐는걸. 난 네가 환경보호에 그렇게 큰 관심을 가진 줄 몰랐어.

W: 그린피스에 관한 다큐멘터리 영화를 보고 난 후에, 나는 환경문제가 무엇보다도 심각한 문제라는 걸 깨달았어. 그건 100년 후에 다음 세대가 존재하느냐 마느냐의 문제거든.

M: 하지만 난 과학기술이 그 문제의 해결책을 찾아낼 거라고 생각하는데.

W: 어쩌면 그럴 수도 있고, 아닐 수도 있지. 과학이 모든 문제를 해결할 수는 없어. 과학과 기술이 지구를 구할 방도를 찾아내리라는 믿음은 미신일 수도 있어.

M: 그럼, 활동가가 되기 위해 넌 뭘 할 건데?

W: 지역 환경단체에서 자원봉사활동을 할 거야. 그러면 그 일과 관련된 여러 가지 일을 배우는 데 도움이 될 것 같아.

5.

W: I’m sure you’ve heard the name Grace Lopez, a master of design. She’s been the style icon for more than 30 years, and her house is standing strong despite of so many competitors and changing technology. She says she was not born with an extreme passion for fashion, but since she’s worked in a big department store, she became interested in it. She found out there was a gap between what you see when looking on a drawing on a paper and what people really want. After getting interested in fashion design, she’s been inventing new ways of fashion design with great sense of beauty and strictness. She says everything unnecessary and exaggerated makes her uncomfortable. What started out as a small homegrown fashion label launched out of her New York City apartment in 1980 is now a business turning over hundreds of millions of dollars a year. As a hero for many wanna-be fashion designers, she advises to accept the new technologies, but at the same time to be loyal to the roots—a pencil and a sketchbook—for the hand of a human being is very different from the key on a computer. Human beings seem to be the key of her fashion.

풀이

Grace Lopez라는 패션 디자이너의 개인적인 삶과 신념에 관한 내용이다.

해석

W: 디자인의 대가, 그레이스 로페즈라는 이름을 들어보셨을 겁니다. 그녀는 30년 이상을 스타일의 상징이었고, 그녀의 패션회사는 수많은 경쟁업체와 변화하는 기술에도 불구하고 굳건히 버티고 있습니다. 로페즈 씨가 말하길 그녀는 태어날 때부터 패션에 지극한 열정이 있었던 것은 아니었다고 합니다. 하지만 대형 백화점에서 근무한 이후 패션에 관심을 갖게 되었다죠. 그녀는 종이에 그려진 그림과 사람들이 정말 원하는 것 사이에는 간극이 있다는 것을 알게 되었습니다. 패션 디자인에 관심을 갖게 된 후, 그녀는 미에 대한 놀라운 감각과 엄격함으로 패션디자인의 새로운 길을 열어왔습니다. 그녀는 불필요하고 과장된 것은 무엇이든 불편하다고 말합니다. 1980년에 뉴욕에 있는 그녀의 아파트에서 시작한 작고 소박한 패션상표로 시작한 것이 지금은 연 수억 달러의 매출을 올리는 기업으로 성장했습니다. 패션디자인 지망생들의 영웅으로서, 그녀는 신기술을 받아들이되, 그러면서도 근본--연필과 스케치북--에 충실하라고 조언합니다. 인간의 손은 컴퓨터의 자판과는 아주 다르기 때문이죠. 그녀의 패션에서는 인간이 핵심인 것 같습니다.